adaptation


Scooby-Doo

Après plusieurs séries et téléfilms animés, Scooby-Doo et toute la bande de Mistery Inc. débarquaient au cinéma en 2002, dans une adaptation signée Raja Gosnell. Le défi était alors de taille : réaliser une production live-action dont les effets spéciaux s’occuperaient de prendre en charge la magie qui jusqu’alors était accomplie par l’animation elle-même. Adaptation fidèle du matériau d’origine ou trahison impardonnable ? Le mystère reste entier, et ce sera au spectateur-critique de trancher… Un […]


Photogramme du film Dans les herbes hautes (critique)

Dans les Hautes Herbes

Hasard du calendrier ou illustration concrète d’un revival au bulldozer de l’imaginaire fantastique des années 80/90 (cf notre article Hollywood doit-il arrêter de regarder dans le rétro ?) l’auteur à succès Stephen King a plus que jamais le vent en poupe entre remakes, nouvelles adaptations et ressorties vidéos, pour le meilleur et pour le pire. Il y a quelques jours, Netflix vient de mettre en ligne un nouveau long-métrage adapté d’une nouvelle du « King […]


Dora et la Cité Perdue

Adaptation en prises de vue réelles du célèbre dessin animé, Dora et la Cité perdue débarque dans les salles françaises avec une bonne dose d’aventures, de blagues et d’animaux qui parlent. We did it, yeah! Co-production américaine et australienne tournée en Australie, Dora et la Cité perdue arrive sur grand écran après l’immense succès de la série animée diffusée chez nous sur TF1 depuis 2001. On trouve à la réalisation James Bobin à qui on […]


Si Perrault m’était conté

Vous avez toujours rêvé de voir Claude François acteur ? L’ORTF l’a fait en 1966 avec une mini-série d’anthologie Si Perrault m’était conté. Les fidèles à leur réputation Elephant Films sont allés nous dénicher une autre rareté de la télévision française d’antan et en a fait un coffret DVD. Les contes ne sont plus ce qu’ils étaient Je n’ai aucun scrupule à révéler que j’admire Cloclo. Bon à part ses attitudes on ne peut plus […]


The Amazing Spider-Man 2

Surfant sur la vague super-heroesque en salles, TMC diffuse ce soir à 21h The Amazing Spider-Man de Marc Webb avec Andrew Garfield  : Fais Pas Genre vous sort une critique de derrière les fagots ! De grands pouvoirs impliquent…De pouvoir pécho plus facilement En 15 ans, six films, deux reboots : Spider-Man égale presque le record Batman (qui aura pris 30 ans pour avoir quatre versions du perso)…Et on se demande bien pourquoi. La trilogie initiale […]


L’île du Docteur Moreau 2

Salve d’épouvante chez Elephant Films. Parmi plusieurs titres, que nous chroniquerons ultérieurement, on commence par une adaptation du célèbre roman de HG Wells L’île du Docteur Moreau, avec le non moins célèbre Charles Laughton. L’homme est un loup pour l’homme HG Wells est un immense écrivain de science-fiction (La guerre des mondes, La machine à remonter le temps…), et du coup un immense vivier d’adaptation sur grand écran, qui pour certaines d’entre elles ont autant […]


Le Magasin des Suicides

Après L’étrange pouvoir de Norman un mois plus tôt et Frankenweenie de Tim Burton quelques mois après,  l’animation en 2012 était vraisemblablement placée sous une étoile funeste. Si, dans le premier, Norman causait aux morts et faisait face à une bien leste armée de zombies, dans le nouveau film de Patrice Leconte, à première vue tout aussi sombre et glauque, il n’y a ni zombies, ni sorcières, ni même de chiens qui ressuscitent. Simplement une […]


Mortal Kombat 1

Dans la vie, il y a deux types de jeux vidéo. Ceux qui sont adaptés au cinéma et les autres. L’exploit de porter à l’écran Tetris n’ayant encore été atteint par personne (pas même par les russes, et Dieu sait que ces gens-là sont prêts à tout), les réalisateurs les plus prestigieux privilégient les jeux de combat parce qu’écrire un scénario ficelé, cohérent qui prend le spectateur par les tripes, c’est plutôt chiant, par contre […]


Dragon Ball (1991)

Le cinéma des petits pays asiatiques émergents s’est spécialisé depuis le début des années 80 dans la production de petits films sans budgets, adaptés d’oeuvres cultes, ou bien un peu trop inspirés des gros blockbusters américains. En Asie, quoi de plus culte que le manga. Et quoi de plus culte côté manga, que l’oeuvre d’Akira Toriyama Dragon Ball. Aussi en 1991, les Taiwanais ont eu l’audace d’adapter le début des aventures de San Goku, l’enfant […]